+972:“比阿布格莱布监狱更恐怖”:律师讲述访问以色列拘留中心的经历
https://www.972mag.com/sde-teiman-prisoners-lawyer-mahajneh/
在塞德泰曼(Sde Teiman), 哈立德·马哈尼(Khaled Mahajneh)发现一名被拘留的记者无法辨认自己在哪里,他描述了该设施的暴力和不人道的条件。
Baker Zoubi
2024年6月27日
“那里的情况比我们听说过的阿布格莱布监狱和关塔那摩监狱的情况更可怕。”这是哈立德·马哈尼作为第一个访问该拘留中心的律师对该拘留中心的描述。自10月7日以来,以色列在加沙逮捕的4000多名巴勒斯坦人一直被关押在纳卡布/内盖夫的军事基地;其中一些人后来被释放,但大多数人仍被以色列拘留。
以色列的巴勒斯坦人公民马哈尼最初是受到阿拉伯电视台(Al Araby TV)雇佣。阿拉伯电视台正在寻找有关记者穆罕默德·阿拉伯(Muhammad Arab)的信息。 “我联系了以色列军队的控制中心,在向他们提供了被拘留者的照片和身份证,以及我的官方委托书后,我被告知他(阿拉伯)被关押在塞德泰曼(Sde Teiman,),他可以被探访。”
6月19日,马哈尼抵达基地时,他被要求把车停在离基地很远的地方,一辆军用吉普车正等着把他送进去。他告诉+972电视台,这是“我之前访问任何监狱时从未遇到过的情况”。他们开了大约10分钟的车穿过这个设施——一个庞大的拖车网络——来到一个大仓库,里面有一辆由蒙面士兵守卫的拖车。
他们重申,探访将被限制在45分钟内,任何可能损害国家、营地或士兵安全的行动都将导致探访立即停止。我仍然不明白他们的意思,”马哈尼说。
士兵们把被拘留的记者拖了出来,他的胳膊和腿都被绑住了,而马哈耶尼则留在了栅栏后面。在士兵们摘下他的眼罩后,阿拉伯不习惯强光,揉了5分钟的眼睛。“我在哪儿?”这是他问马哈尼的第一个问题。塞德泰曼的大多数巴勒斯坦人甚至不知道他们被关押在哪里;自战争开始以来,至少有35名被拘留者在不明情况下死亡,许多人干脆称之为“死亡集中营”。
马哈尼说:“多年来,包括从10月7日以来,我一直在探视以色列监狱中的政治和安全拘留者和囚犯。“我知道拘留条件变得更加恶劣,囚犯每天都受到虐待。但塞德泰曼不同于我以前见过或听过的任何东西。”
律师哈立德·马哈尼探访了塞德泰曼拘留中心。
“就连法庭也充斥着仇恨”
马哈尼告诉+972,阿拉伯在拘留所呆了100天后几乎认不出来了;他的脸、头发和肤色都变了,浑身都是泥土和鸽子粪。这名记者已经将近两个月没有换新衣服了,因为律师的来访,他那天才第一次被允许换裤子。
据阿拉伯说,被拘留者经常被蒙住眼睛,双手被绑在背后,被迫在没有任何床上用品的情况下蜷缩在地板上睡觉。他们的铁手铐只有在每周一次长达一分钟的淋浴中才会被解开。马哈耶尼说:“但是囚犯们开始拒绝洗澡,因为他们没有手表,超过规定的一分钟就会让他们受到严厉的惩罚,包括在炎热或下雨的情况下呆上几个小时。”
马哈尼指出,所有被拘留者的健康状况都在恶化,因为监狱的日常饮食质量很差:少量的酸奶和一片黄瓜或番茄。他们还患有严重的便秘,每100名囚犯每天只提供一卷卫生纸。
马哈尼告诉+972:“囚犯被禁止相互交谈,尽管有100多人被关在一个仓库里,其中一些是老人和未成年人。”他们不允许祈祷,甚至不允许阅读《古兰经》。”
阿拉伯还向他的律师作证说,以色列看守在其他囚犯面前用棍子性侵犯了六名囚犯,因为他们违反了监狱的命令。“当他谈到强奸时,我问他,‘穆罕默德,你是记者,你确定吗?’”马哈尼回忆道。“但他说他亲眼看到了,他告诉我的只是那里发生的事情的一小部分。”
包括美国有线电视新闻网(CNN)和《纽约时报》在内的多家媒体都报道了塞德泰曼监狱发生的强奸和性侵犯事件。在本周早些时候在社交媒体上流传的一段视频中,一名最近从拘留营获释的巴勒斯坦囚犯说,他亲眼目睹了多起强奸案,以及以色列士兵让狗对囚犯进行性侵犯的案件。
阿拉伯电视台的巴勒斯坦记者穆罕默德·阿拉伯
据阿拉伯说,就在上个月,几名囚犯在暴力审讯中被杀害。在加沙受伤的其他被拘留者被迫在没有麻醉的情况下截肢或从身上取出子弹,并由护理学生治疗。
法律辩护小组和人权组织在很大程度上无法对抗这些严重侵犯囚犯权利的行为,大多数人甚至被禁止参观该设施,以防止更严格的审查。“国家检察官办公室说,在受到严厉批评后,这个拘留中心将被关闭,但什么也没发生,”马哈尼说。“甚至法庭上也充斥着对加沙人的仇恨和种族主义。”
马哈尼指出,大多数被拘留者没有被正式指控属于任何组织或参加任何军事活动;阿拉伯自己仍然不知道他被拘留的原因,也不知道他什么时候会被释放。自从抵达塞德泰曼以来,以色列军队特种部队的士兵已经两次审问了阿拉伯。在第一次审讯之后,他被告知,他的拘留被无限期延长,理由是“怀疑他隶属于一个没有向他透露身份的组织”。
“报复谁?”
近几个月来,国际媒体公布了几份获释囚犯的证词,以及在Sde Teiman工作的医生。 对于接受《纽约时报》采访的以色列医生Yoel Donchin博士来说,目前还不清楚为什么以色列士兵拘留了他所治疗的许多人,其中一些人“不太可能因为已有的身体疾病或残疾而参与战争”。
《纽约时报》还报道说,医院里的医生被指示不要在官方文件上署名,也不要在病人面前直叫对方的名字,因为担心后来会被指认,并被国际刑事法院(International Criminal Court)以战争罪起诉。
“他们把他们身上任何类似人类的东西都剥了下来,”一名在该设施的临时医院担任医护人员的目击者告诉CNN。“(殴打)不是为了收集情报。他们这样做是出于报复,”另一名目击者说。“这是对他们(巴勒斯坦人)10月7日所作所为的惩罚,也是对难民营内行为的惩罚。”
2024年2月14日,在以色列南部的一所监狱里,以色列监狱服务反应小组Keter的成员看到被拘留者把手放在头上。(柴姆·戈德堡/ Flash90)
自从访问塞德泰曼以来,马哈尼感到深深的沮丧和愤怒——但最重要的是,恐惧。“我已经在这个行业工作了15年……我从来没有想过会听到强奸囚犯或这样的羞辱。所有这一切都不是为了审讯——因为大多数囚犯只有在被拘留许多天后才会被审讯——而是作为一种报复行为。报复谁?他们都是公民,年轻人、成年人和儿童。在塞德泰曼没有哈马斯成员,因为他们在以色列监狱管理局(Shabas)手中。”
以色列军队在回应对这篇文章的询问时表示:“以色列国防军拒绝指控对被拘留者进行有系统的虐待,包括在必要时通过暴力或酷刑,当有怀疑为之辩护时,就会展开宪兵队调查。” 军队否认阿拉伯和马哈尼对恶劣状况的描述,并坚称被拘留者得到足够的衣服、毯子、食物和水(“一天三餐”)、厕所和淋浴(“7到10分钟”)和其他设施。
军方还补充说:“自战争开始以来,已经有被拘留者死亡,包括从战场受伤或医疗条件有问题的被拘留者。每一起死亡事件都由宪兵调查。调查结束后,他们的调查结果将提交给军事总检察长办公室。”
马哈尼转达了来自塞德泰曼的明确信息:“穆罕默德·阿拉伯和拘留中心的其他囚犯呼吁国际社会和国际法院采取行动拯救他们。全世界都在谈论被绑架的以色列人,却没有人谈论巴勒斯坦囚犯,这是不可思议的。”
马哈尼不知道这位被拘留的记者在短暂的45分钟探访后发生了什么。“他们攻击他了吗?”他们杀了他吗?我一直在想这件事。”
本文最初以希伯来语发表于本地呼叫(Local Call)。
贝克·祖比(Baker Zoubi)是一名记者,来自Kufr Misr,目前居住在拿撒勒。自2010年以来,贝克一直在新闻领域工作,最初是当地阿拉伯媒体的记者,后来担任Bokra网站的编辑。如今,他还在Makan和Musawa频道担任电视节目的研究员和编辑。他在他的Facebook页面上撰写并发布了与巴勒斯坦社会有关的政治和社会问题的各种观点。最近,他也开始为本地呼叫(Local Call)撰稿。